|
Gestione delle traduzioni |
Home Indietro Avanti |
|
Questa funzionalità permette di copiare i contenuti da una lingua di partenza ad una o più di destinazione, ad esempio dall'italiano all'inglese o dall'italiano al tedesco e francese. In qualsiasi momento è possibile iniziare a lavorare con una nuova lingua e la sua traduzione.
Le modifiche parziali o a traduzione già avvenuta sono gestite tramite la possibilità di copiare singoli parti del documento in base a diversi criteri combinabili tra loro:
Durante la fase di copia della lingua è anche possibile allineare le tabelle in termini di numero di righe. Questa funzione è utile nel caso di cataloghi o manuali multilingua da gestire in parallelo. Se sono selezionate più lingue di destinazione non è possibile allineare le tabelle.
Vedi anche
|